01 of 06
Sheeko madow
Qiimeynta mugdiga: Maqaalka 5aad ee 5 jirka
Darktable waa furaha qalab furan oo furan oo loo adeegsado Apple Mac OS X iyo Linux. Magaciisa waxaa loo sameeyay isaga oo u adeegaya sifooyinka labadaba ee ah miiska iftiinka wacyiga ah si aad u daawato sawirada badan iyo qolal mugdi ah oo loo adeegsado feylashaada RAW-kaaga.
Isticmaalayaasha OS X waxay leeyihiin doorashooyin dhowr ah oo ku saabsan feylashadooda RAW-ka, oo ay ku jiraan codsiyada ganacsiga qaabka Adobe Lightroom iyo Apple Aperture iyo qaar ka mid ah codsiyada kale ee bilaashka ah, sida Lightzone iyo Photivo. Isticmaalayaasha Linux ayaa sidoo kale leh ikhtiyaari ah Lightzone iyo Photivo.
Si xiiso leh, Darktable ayaa sidoo kale taageertaa toogasho looxiray si aad u xirto kamarad ku habboon oo aad aragto muuqaal nool oo ku saabsan shaashadda sidoo kale dib u eegida sawirada isla markiiba ka dib markaad ku tooganayso shaashad balaadhan. Tani, inkastoo, waa arin khaas ah oo takhasus leh oo laga yaabo inuu kaliya u daneynayo dad tiro yar oo isticmaala, sidaas daraadeed maahan wax aan ku fekerayo.
Si kastaba ha noqotee, boggaga hoose ee soo socda ayaan ku soo dhaweyn doonaa Darktable, waxaana rajeyneynaa in aad fikrad ka dhiibato haddii ay tahay codsi u qalma inaad isku daydo in aad sameysid sawir foterigaaga ah.
02 of 06
Darktable: Interface Interface
Darktable: Interface Interface
Sannado badan OS X iyo barnaamijyada ku shaqeynaya waxay ku darsadeen heerkul caadi ah dadka isticmaala kuwaas oo si xun u liita Windows. Inkastoo aysan jirin wax isbeddel ah oo ka dhaxeeya labadaba, haddana guud ahaan waxaan ka shaqeynayaa OS X khibrad aan fiicnayn leh.
Marka ugu horeysa ee muuqata, Darktable waxay u muuqataa in ay bixiso waayo-aragnimo qibrad leh, laakiin waxaan qabaa walaac ka mid ah qaabka iyo shaqada aysan aheyn mid isu dheeli tiran inta ay noqon karaan. Mawduucyada mugdiga ah ayaa si gaar ah loogu caanbaxsan yahay codsiyada sawirada casriga ah iyo iMac, saameynta guud ee Darktable waa mid macquul ah oo casri ah. Si kastaba ha ahaatee, kormeerka xisbiga saddexaad ee kuxusan Mac Pro-ga, khadka hooseeya ee ka dhexeeya qaar ka mid ah qalabka casriga ah micnaheedu waa in xaglaha aragtida uma baahna inay meel fog ka dhaqaaqaan dhinacyada interface si loo wada dhafo si aan macquul ahayn.
Kor u qaadidda nalalka oo buuxa oo aan xoqin ayaa caawiyay in wax laga qabto arrinta oo tani maaha wax aan saameyn ku yeelaneyno inta badan dadka isticmaala, laakiin waxay noqon kartaa mid ku habboon dadka isticmaala aragti aan dhammaystirnayn. Xidhanka la midka ah, cabbirka qoraalka ee qaybaha ka mid ah interface-ka, sida marka la eegayo faylasha, wuxuu ku yaryahay qiyaasta yar yar wuxuuna ka dhigi karaa akhris aan raaxo lahayn dadka isticmaala.
03 of 06
Muujintii: Muuqaalka iftiinka
Muujintii: Muuqaalka iftiinka
Daaqada laydhka leh wuxuu leeyahay waxyaabo badan oo kaa caawin doona inaad maareyn karto maktabadda sawirada ee Darktable. Qaybta dhexe ee daaqada waxay kuu ogolaaneysaa inaad sawirrada ku soo bandhigto qaybta la soo xulay, oo leh xakamayn si toos ah loo xakameeyo si loo saxo cabbirka sawirka.
Dhinacyada labada dhinac ee ugu muhiimsani waa jumlado isku dhafan, mid kasta oo ka mid ah waxa ku jira tiro muuqaal ah. Laga bilaabo bidixda, waxaad soo saari kartaa faylasha sawirada shakhsiga ah, dhamaystirnaanta faylasha ama ku soo lifaaqa aaladaha ku xiran Hoos waxaa ka mid ah qeybta sawirada ururinta, tani waa hab aad u fiican oo lagu raadinayo sawirro ku salaysan noocyo kala duwan, sida kamarad loo isticmaalo, qoobkacmarka lagu xiray iyo goobaha kale sida ISO. Isku dar ah ereyada keywords tags, tani waxay ka dhigi kartaa qaabka aad u sii marin kartaa maktabadda sawir aad u fudud oo badan oo dabacsanaan ah sida aad u raadineyso faylasha.
Jaantarka midigta waxaa ku yaala dhowr muuqaal oo xiiso leh. Qaababka Styles ayaa kuu oggolaanaya inaad maareysid qaababkaaga lagu kaydiyay - kuwani waxay asal ahaan u soo jeedinayaan sawirada sawirada hal guji ah oo aad sameysey adigoo kaydsanaya Taariikhda Taariikhda aad ka shaqeysay. Waxa kale oo aad haysataa ikhtiyaarka aad ku dhoofi karto iyo soo dejinta noocyada si aad ula wadaagto dadka kale.
Waxa kale oo aad heshay laba ka mid ah albaabbada midigta si ay u sameeyaan metadata sawirada muuqaalka iyo codsiga tagsiyada sawirada. Waxaad xulan kartaa qoraalada cusub ee duullimaadka oo aad dib u isticmaali karto sawirro kale. Qaybta ugu dambeysa ee dhinaca midigta ah waxaa loogu talagalay geotagging iyo siyaabaha qaar tani waa muuqaal dhab ah oo xariif ah dadka isticmaala kamaradoodu ma diiwaan galin xogta GPS. Haddii aad haysato qalab kale oo dabagalaya macluumaadkaan iyo soo saarista faylka GPX, waxaad u soo dhoofi kartaa Darktable codsiguna wuxuu isku dayi doonaa inuu u dhigo sawirro jagooyinka galka GPX oo ku salaysan sawir kasta oo timestamp ah.
04 06
Muujinta: Mugdi madow
Muujinta: Mugdi madow
Xiddiga ugu badan ee sawir leh, daaqada madow wuxuu noqonayaa wajiga ugu muhiimsan ee Darktable waxaana u maleynayaa in dadka isticmaala yaraa ay niyad jabaan halkan.
Sida aad ka filanayso codsi kasta oo awood leh, waxaa jira waxoogaa barashada waxbarashada, laakiin dadka intooda ugu badan ee leh waayo-aragnimo yar oo ka mid ah barnaamijyada la midka ah waa inay awood u yeeshaan in ay ku qabtaan qaababka ugu badan si dhakhso ah isla markaana aan u adeegsanin inay caawiyaan faylasha.
Iyada oo Guddiga Taariikhda bidixda ah ee sawirka shaqada iyo qalabka wax lagu hagaajinayo ee ku yaala midig, qaabeynta ayaa dareemi doonta kuwa yaqaan Lightroom. Marka aad ka shaqeyneyso sawirada waxaad badbaadin kartaa nacastaada oo kuu ogolaaneysa inaad isbarbardhigto marxalado kala duwan oo ka mid ah farsamayntaada si aad u hubiso inaad ku dhamaato natiijada ugu fiican. Waxaad sidoo kale arki kartaa taariikhda shaqadaada oo dhan oo hoos ku xusan oo aad dib ugu soo noqotid dhibic hore oo waqti kasta ah.
Sida lagu xusay, tiirarka midigta ayaa ku jira guriga oo dhan oo wax ka bedelaya kala duwan, waxaana jira meelo badan oo kala duwan oo laga heli karo halkan. Qaar ka mid ah kuwan waxaad u eegi doontaa sawir kasta oo aad ka shaqeysid, halka kuwa kalena aad ku mashquulsan tahay si aad u yar.
Waxaa jira waxyaabo aad u xiiso badan oo ku saabsan modules kuwaas oo aanan u malaynaynin isla markiiba soo jiidanayaa, laakiin waxaan dareemayaa inay aad u faa'iido badan tahay. Waxaad abuuri kartaa wax ka badan hal nooc oo ka mid ah module kasta, tani waxay si wax ku ool ah u tahay habka lagu dhejiyo qiyaasaha, oo leh module kasta oo leh maareyn habka isku dhafka ah oo udubdhexaad ah. Waxay ka dhigeysaa mid aad u sahlan inaad isku daydo goobo kala duwan oo ah hal nooc oo hal module ah oo u dhexeeya xaaladaha si loo isbarbardhigo ama xitaa isku daro noocyo kala duwan oo isku mid ah, adoo isticmaalaya qaababka kala duwan ee isku dhafan. Tani waxay tuuraysaa fursado badan oo kala duwan ee geedi socodka horumarinta. Mid ka mid ah wax yar oo ka maqan tan aniga ayaa ii dhigma lakabka lafdhabarashada kaas oo noqon lahaa hab aad u sahlan oo lagu qiyaaso awoodda saameynta moduleka.
Naqshaduhu waxay soo bandhigaan noocyada caadiga ah ee isbedelada ee aad filanayso inaad hesho, sida soo-qaadista, xoojinta iyo dheellitirka caddaanka ah, laakiin sidoo kale waxaa jira qalabyo badan oo hal-abuur ah sida isku-dhafka kala-soocidda, filimka iyo jilitaanka filimka Velvia. Qeybo badan oo ka mid ah modules waxay u sahlaysaa isticmaalayaasha in ay xoogga saaraan habka tooska ah ee toosinta muuqaalka ama si aad u hesho hal-abuur iyo tijaabo badan oo ay ku shaqeeyaan.
Waxyaabaha aan anigu ku helay aniga waqtigeyga gaaban waxay ahayd nooc ka mid ah nidaamka dib-u-dhiska oo ka baxsan Taariikhda Taariikhda. Waxaa ii muuqata inaan ku riixo Cmd + Z ka dib markii la hagaajiyo xagasha dhexdhexaad ah si ay ugu celiso xawaaraha dib ugu noqoshada hore haddii aan dareemo in edaabtu aysan hagaajin sawirka. Si kastaba ha ahaatee, wax saameyn ah kuma laha Darktable iyo habka keliya ee lagu beddeli karo isbeddelka noocan oo kale ah waa inaad sidaas samayn kartid, taasoo macnaheedu yahay inaad u baahan tahay inaad xusuusato naftaada koowaad. Taariikhda Taariikhda waxay u muuqataa in ay sii socotid miisaan kasta oo lagu daray ama la sameeyay. Tani waa aniga iigu yar oo ah Achilles Heel of Darktable iyo nidaamka qalabka raadraaca qalooca ayaa qiimeeynaya mudnaanta soo bandhigida nidaamkan 'Low', labo sano ka dib markii uu qofku ka faallooday tani, waxaa laga yaabaa inaanay ahayn wax socda si loo beddelo mustaqbalka dhow.
Inkastoo aysan jirin qalab lafdhabarka ah, ka saarida booska ayaa kuu oggolaanaysa inaad sameyso isbedelka nooca daaweynta asaasiga ah. Ma aha nidaamka ugu awoodda badan, laakiin waa inuu ku filan yahay baahiyo aasaasi ah, inkastoo aad ubaahantahay inaad u dhoofiso tifaftiraha sida GIMP ama Photoshop kiisas badan oo dalbanaya. Si cadaalad ah, inkastoo, faallo isku mid ah ayaa sidoo kale laga codsan karaa Lightroom.05 oo 06
Muujinta: Khariidadda
Muujinta: Khariidadda
Sida aan hore u sheegnay, ma fiirin kartida awoodda mugdiga ah ee Darktable sidaa daraadeed waxa loo boodey daaqada kama dambaysta ah ee Map.
Haddii sawir uu leeyahay macluumaadka geotagging oo lagu dabaqi karo, ka dibna waxaa lagu soo bandhigi doonaa khariidada taas oo noqon karta habka ugu haboon ee aad ugu safri karto maktabaddaada. Si kastaba ha noqotee, haddii muraayaddaada ay ku dabaqdo xogta GPS ee sawirrada ama aad qaadatid dhibaatada qorista iyo ka dibna isku-duwidda faylka GPX ee sawirada la keeno, waa inaad ku darto xogta goobta.
Waad ku mahadsan tahay sida fudud sida sawir ka soo jiidan filimka hoose ee shaashadda khariidada oo ku dhufo meesha saxda ah.
Haddi aan aheyn, Khariidadda Furan waxay ahayd adeegbixiyaha khariidada soo bandhigay, laakiin waxaad haysataa dhowr doorasho oo aad kala dooran kartid, inkasta oo aad u baahan tahay internet xiriir si aad u isticmaasho muuqaalkan. Iyada oo aragtida satellite-ka ah ee Google ay ka mid tahay ikhtiyaari, waxaa suurtagal ah in la helo meelo sax ah oo ah meelaha ay ku habboon yihiin calaamadaha ku haboon in lagu xukumo.
06 of 06
Muuqaalka dhererka: Gunaanad
Muuqaalka dhererka: Gunaanad
Anigu waxaan isticmaali jiray Darktable si kooban mar hore oo aan si dhab ah u helin in ay la qabsato iyada oo aan sidaas u malaynaynin inay ku dhicin kormeer sii dhow. Si kastaba ha ahaatee, waxaan ka helay inay noqoto xirmo aad u fiican oo ka badan sidii aan filayay. Waxaan u maleynayaa in laga yaabo in qayb ka mid ah arrintani ay hoos ugu dhacdo interface-ka aan wax u dhigno sida muuqata inay macneheedu tahay inaad dhab ahaantii u baahan tahay inaad akhriso dukumintiyada si loo fahmo awoodaha buuxa ee Darktable. Tusaale ahaan, badhanka loogu talagalay qaababka badbaadinta waa astaanta yaryar oo ku dhawaad hoos ugu dhacda hoose ee guddiga taariikhda.Si kastaba ha noqotee, dukumeentigu wuu wanaagsan yahay, oo ka duwan mashaariicda furan ee furan, dhamaan sifooyinkaas si cad ayaa loo diiwaangeliyaa, taas oo micnaheedu yahay inaad isticmaali kartid dhamaan sifooyinka adiga oo aanad helin iyaga.
Si ka duwan qaar ka mid ah RAW-ka beddelayaasha, ma jiro wax ikhtiyaari ah oo lagu sameeyn karo edebaha degaanka xilligan, inkastoo barnaamijka horumarinta ee barnaamijka uu soo bandhigay nidaam maaskaro oo u eg sida ay u keeni doonto qalab aad u xooggan oo codsi ah marka lagu daro qaybta soo-saarka. Waxaan sidoo kale jeclaan lahaa in aan arko muuqaal qalab oo xooggan oo lagu daray qaybaha qaarkood.
Inkasta oo nidaamka undo uu sidoo kale ku jiri doono liiska aan rabo, waxay u muuqataa in tani aysan ku dhici doonin si dhakhso ah, haddii ay dhan tahay. Waxaan dareemayaa in ay ka soocayso waayo-aragnimo userka, laakiin waxaan hubaa in dadka isticmaala intooda badan ay si dhakhso ah u isticmaali lahaayeen waxayna baran doonaan inay sameeyaan qoraal maskaxeed oo ah wareegga ugu dambeeya ka hor inta aan la sameynin isbedel.
Dhammaantii, waxaan helay Darktable inay noqoto qayb aad u cajiib ah oo software ah oo loogu talagalay sawir qaadayaasha iyaga oo raadinaya inay horumariyaan feyladooda RAW-ka iyo sidoo kale inay isticmaalaan saameyno hal-abuur leh. Waxay sidoo kale xakameysaa maareynta maktabadda ballaaran ee sawirada siyaabo kala duwan, oo ay ku jirto goobta.
Waqtigaan, waxaa jira dhowr faallooyin oo ka soo jeeda khibrada isticmaalaha guud; Si kastaba ha ahaatee, inkastoo ay tahay, waxaan ku qiimeeyay Darktable at 4.5 5 of 5 stars waxaan aaminsanahay in ay bixiso xal aad u fiican ee isticmaala Mac OS X.
Waxaad ka soo dejisan kartaa nuqulkaaga bilaashka ah ee Darktable ee http://www.darktable.org/install.