Sebtembar, 2015
Su'aal: Maxay tahay 'Noob' / 'Newb'? Maxay Tahay Noob / Newb?
Jawaab: "Newb" waxaa loola jeedaa "newbie / newcomer" ama "hiwaayadda / dabiiciga", sharaxaad dulqaad ah oo ku saabsan qofka cusub ee kooxda.
Newb ayaa sidoo kale lagu qoray "Noob" (labadaba laxiriira "tube"). Waxaa jira isbeddelka isbeddelka "nub" (taas oo ah mid la mid ah "tube"). Dhammaan macnuhu waa isku mid.
Newb / noob / nub waxaa loo isticmaalaa in lagu muujiyo xukunka ama naaqusinta adag ee kaqaybgalayaasha cusub ee bulshada. Ereygan waxaa loola jeedaa in qofka cusubi yahay mid aan xirfad lahayn oo aan khibrad lahayn, isla markaana aan weli helin ixtiraamka dadka.
Haa, waxaa suurtagal ah in la isticmaalo nooc cusub oo ah nooc ka mid ah muujinta jacaylka, laakiin ereygu waa erey adag, markaa ka taxaddar sida aad iyo goorta aad isticmaasho.
Newb / noob / nub waxaa badanaa loo isticmaalaa muujin kale oo wareer, RTFM .
Tusaalooyinka isticmaalka newb / noob / nubada:
- Miyaad aragtay geedka in mulkiiluhu u shaqaaleeyay? Gaadhi xarkada uu xiran yahay!
- Qosoliye: Maxaa kudhaca dhammaan nuuca? Ma haysanno qol ku filan xeryahanahan!
- OK, geedo. Ku soo dhowow qabiilkayaga ciyaaraha. Hadda diyaar u noqo inaad kasbato xubinimadaada, sababtoo ah dagaalkan soo socda wuxuu u eg yahay hab adag.
- Maxaad tahay, cusub? Fer Ferrake, RTFM oo xiro xargaha kabaha haddii aad rabto inaad ka mid noqoto golahan.
- OK, dhegeyso, nubs: waxaan fileynaa in dhamaantiinu haysano boombalo meel ka hor inta aanan bilaabin dagaal dagaal. Guildgelyada ciyaaraha waxay u maleyneysaa inaad leedahay aqoon aasaasi ah, markaa fadlan ha niyad jabin khaladaadka cusub ee nacasnimada.
Qaabka cusub / abuurka, sida jacaylka dhaqameed ee internetka, waa qayb ka mid ah isgaadhsiinta casriga ah ee casriga ah.
Akhri intaa